株式会社ディンプルの求人募集｜求人・転職情報サイト【はたらいく】

職種/仕事内容	仕事内容《ビザサポートあり》美容好きも溺愛する人気コスメの通訳！ ■通訳業務 ■接客・販売 ■品出し ■商品陳列・補充 ■サンプル詰め ■清掃など海外でも大人気のコスメブランドで中国語の通訳・販売サポートのお仕事です。 ◎凛として自立した女性をイメージ！豊富なカラーバリエーションと上品な発色のファンデーションやアイシャドウが大人気の日本のコスメブランドです。 ◎主に日本語?中国語での通訳販売や、日本人スタッフとお客様との通訳業務をお任せします。中国から観光でこられたお客様をメインにご対応いただきます。 ◎通訳業務以外では、・日本人スタッフの販売サポート・ストック整理・スポンジ洗浄・商品だし・免税のご案内などをお願いします。 ◎海外からお越しになるバイヤーの方や既に購入アイテムを決めていらっしゃる方からの「この写真のファンデーションを下さい」と携帯の写真をみせてくださり、ご注文を受けてご用意する、というシンプルな接客がメインです。難しい商品知識は必要ないので通訳や販売のお仕事が未経験でも気軽にチャレンジできますよ♪ 「言葉が通じて良かった！」「おかげで買い物を楽しめたわ、ありがとう！」「旅行の思い出になったよ」と、喜んでいただけることが多くヤリガイを感じられるお仕事です！管理番号:2 お仕事No.os_503263

職種/仕事内容

仕事内容
《ビザサポートあり》美容好きも溺愛する人気コスメの通訳！

■通訳業務
■接客・販売
■品出し
■商品陳列・補充
■サンプル詰め
■清掃
など

海外でも大人気のコスメブランドで
中国語の通訳・販売サポートのお仕事です。

◎凛として自立した女性をイメージ！
豊富なカラーバリエーションと
上品な発色のファンデーションや
アイシャドウが大人気の
日本のコスメブランドです。

◎主に日本語?中国語での
通訳販売や、
日本人スタッフと
お客様との通訳業務をお任せします。
中国から観光でこられたお客様を
メインにご対応いただきます。

◎通訳業務以外では、
・日本人スタッフの販売サポート
・ストック整理
・スポンジ洗浄
・商品だし
・免税のご案内
などをお願いします。

◎海外からお越しになるバイヤーの方や
既に購入アイテムを
決めていらっしゃる方からの
「この写真のファンデーションを下さい」と
携帯の写真をみせてくださり、
ご注文を受けてご用意する、
というシンプルな接客がメインです。

難しい商品知識は必要ないので
通訳や販売のお仕事が未経験でも
気軽にチャレンジできますよ♪

「言葉が通じて良かった！」
「おかげで買い物を楽しめたわ、ありがとう！」
「旅行の思い出になったよ」
と、喜んでいただけることが多く
ヤリガイを感じられるお仕事です！

管理番号:2

お仕事No.os_503263

対象となる方	資格＼コスメ販売、通訳の経験は不問です！／【必須】 ■高卒以上の方 ■日本語・中国語（標準語/北京語）の対応が可能な方 └日本語以外が第一言語の方は、日本語検定N1程度の日本語力をお持ちの方【歓迎】 ■美容・コスメに興味がある方 ■百貨店での勤務経験がある方 ■通訳経験がある方 ■化粧品・コスメ販売経験がある方 ◎留学生（週28ｈ以内）の方もご相談ください♪！ ※履歴書不要※ ※語学スキルが活かせる ※PC基本操作でOK
勤務地	株式会社ディンプル京都府京都市下京区四条通高倉西入立売西町７９番地大丸京都店勤務地備考京都府京都市下京区四条通高倉西入立売西町７９番地大丸京都店
アクセス	アクセス阪急京都線烏丸駅直結地下鉄烏丸線四条駅直結
勤務時間	シフト制勤務時間【シフト例】＜早番＞10：30～19：30 ＜遅番＞11：30～20：30 実働7時間30分／休憩1時間30分 ★週28時間以内で勤務したい方もOK！（実働6ｈ程度×週3日）お気軽にご相談ください♪ 勤務曜日:月火水木金土日祝日土日祝日を含むシフト制＊週3～5日勤務勤務期間:長期※残業ほとんどなし(10時間未満)
給与	時給1,500円給与時給 1500円収入例） ★週28時間以内で勤務した場合… 時給1,500円×6ｈ×13日（週3日）＝月収11万7,000円以上 ★フルタイムで勤務した場合… 時給1,500円×7.5ｈ×21日（週5日）＝月収23万6,000円以上 ※勤務日数は一例です。交通費：通勤交通費全額支給＜最寄駅＞ ■阪急京都線「烏丸」駅徒歩2分（地下道直結） ■地下鉄烏丸線「四条」駅徒歩5分（地下道直結）
休日休暇	休日 ■週休2～4日制 └週28ｈ以内の留学生の方も歓迎！ ※実働6ｈ程度×週3日の曜日固定 ■年次有給休暇
試用期間	試用期間なし
待遇・福利厚生	【保険制度】雇用保険、労災保険、健康保険、厚生年金待遇・福利厚生【福利厚生】・各種社会保険完備・交通費全額支給・定期健康診断・大丸松坂屋百貨店のお買物優待券(10%OFF) ・屋内禁煙 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 日本での住まい探し・クレジットカード契約 WIFI契約・スマホ契約などにお困りの方はディンプルから専門業者をご紹介！日本での快適な暮らしをサポートします◎ お気軽にご相談ください♪ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ ■白シャツ・黒パンツ・黒靴をご自身でご用意ください。 └スニーカー勤務もOK♪（白or黒）
職場環境・雰囲気	職場環境【従業員構成】＼中国語を活かして働こう♪／凛とした女性に合うクールで旬なコスメが人気のブランドで通訳・販売サポートスタッフ募集！ ■通訳・美容業界未経験歓迎！ ■週5日勤務⇒月収23万円以上可♪ ■20～30代女性スタッフ活躍中！ ■週3日～OK◎留学生（週28ｈ以内）応相談
その他	その他【ブランド名】ディンプル