ポールトゥウィン株式会社　名古屋センターの求人募集｜求人・転職情報サイト【はたらいく】

仕事内容
★・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー★
＜＜Opening Staff 募集！＞＞
ゲームプレイヤーをメールでサポート！
Let's Support game Users！

有名タイトルに関われるchance！
✅世界的人気キャラクターゲーム
✅アニメで人気のサッカーゲーム

ドイツ語を活かして働こう！！
Lassen Sie uns auf Deutsch arbeiten
★・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー★

▼仕事内容▼
ドイツ語と英語（もしくは日本語）
でのメールサポート業務！

ゲームアプリのユーザーから
ドイツ語と英語（もしくは日本語）
で届くお問い合わせに
メールで対応していただきます。
※電話対応はありません

From the player of the game app
Inquiries in German, English or Japanese
We will reply to you by e-mail.

お問い合わせ例
「画面がフリーズしてしまった」
「間違えて課金してしまった」
「ゲーム画面が乱れている」
など

どんな内容で返信しよう？
この言い回しで正しいかな？
など、チームで連携しながら
対応することができます！

ゲームの仕様、裏側に詳しくなれるのも
嬉しいポイント✨
ゲームで遊んだことがある方なら
「あるある…」と共感できる問合わせも多く
スムーズに業務に慣れることができますよ♪

プレイ中の”困った”の助けになれる！
「ありがとう」の言葉をいただける
機会もあり、やりがいばっちり◎

*＊――――――――――――――――――
新チーム立ち上げに伴い
オープニングスタッフ募集!!
――――――――――――――――――＊*
ゲーム関連のお仕事や
多言語を使う仕事に興味はあるけど
なかなか一歩が踏み出せなかった…
そんなアナタを応援します☆

・専任トレーナーによる研修あり
・マニュアルあり
オフィスワーク未経験者も歓迎します。

*＊―――――――――――――――――
ゲームやアニメ好きが多く活躍中★
―――――――――――――――――＊*
デスクを好きなグッズで固めたり、
推しと同じ髪色や痛ネイルを
楽しんでいるスタッフも♪
自分らしさそのままでお仕事できます♪

日本のアニメや文化が好きな方も大歓迎！
同じ趣味を持つ仲間がたくさん活躍中
ゲームだけでなく、アニメ、マンガ、
アイドルなど、好きなものに正直
な自分のままで働くことができます！

Those who love Japanese anime and culture are also welcome!
This is a company where many people work together who share the same hobbies.
Not only games, but also anime, manga, idols, etc.
You can be honest about what you like!

*＊―――――――――――――――――
語学力を活かして働こう！
ゲームに触れながらスキルアップ★
―――――――――――――――――＊*
ドイツ語を教えていた方や
ドイツ語を使った業務経験がある方へ！
最新のゲームを体験できる環境で
スキルを活かして働きませんか？

Career change opportunity for those who teach German or work for trade companies!
It’s a rare environment where you can experience the latest games!
Don’t you want to work using your language skills for customer support that is focused on the entertainment field？

*＊―――――――――――――――――
名古屋センターのご紹介
グローバルな環境で働こう☆彡
―――――――――――――――――＊*
ドイツ語・英語・日本語以外にも
色々な国の言語を使った業務を
行っている拠点です。
在籍しているスタッフの中には
海外で生活していた経験がある人や
ハイレベルの言語スキルを持つ人も！
働きながら様々な文化に触れられたり
言語スキルを磨くことができる環境です★

In addition to German, English, and Japanese, we are a company that uses various languages.
Some of the staff members who are enrolled are:
Some of them have lived abroad. It is an environment where you can experience various cultures and hone your language skills while working.

*＊――――――――――――――――――
スマホで楽々面接が可能♪
服装や髪色などいつも通りのアナタでOK

早めに決めたい！そんな方にも◎
最短で翌日に面接設定も可能！
――――――――――――――――――＊*
WEB面接を実施しています！
自宅からスマホアプリで気軽に参加可能
デニムやワンピースなど
リラックスできる私服でご参加ください♪
金髪やアクセサリーなどもいつも通りでOK

▼最短スケジュール▼
面接…翌日（所要時間：30分前後）
採用決定…面接～1週間以内

日程変更なども柔軟に対応しているので
ちょっとでも気になったら
是非ご応募ください☆彡