株式会社ピンホールの求人募集｜求人・転職情報サイト【はたらいく】

株式会社ピンホールの求人詳細

掲載開始日：2024/07/18 応募が集まり次第終了

大規模商業施設の空間デザインを提案するプロジェクトマネージャーアシスタント

正社員

検討リストに保存

検討リスト追加済み

検討リストに追加しました

追加した求人は、こちらから確認できます。

＜中国語ネイティブレベル・日本語ビジネスレベルの方、大歓迎＞海外の大型商業施設をデザイン提案から完成まで管理・サポートし、デザイナーとともに作り上げるお仕事です。

【アピールポイント】
＜チーム制のデザインプロセス＞チーム単位で進めるためスタッフ間の距離が近く、デコミュニケーションが活発です
＜外国人スタッフ多数活躍中＞中国や、台湾、ベトナムなど海外出身者も多数在籍
＜大規模商業施設＞国内だけでは経験できないような海外の大規模プロジェクトに携われます
＜服装髪型自由＞20代・30代・40代、世代を問わず多数のスタッフが活躍中
＜創業45年の安定企業＞1979年創業。"デザインを通し、人に優しい夢と感動を与える空間造り"を目指して成長中
＜世界で高く評価されるデザイン＞国内外のプロジェクトにおいて高い評価をいただき、各国の企業から依頼多数

【やりがい】
広大な土地を擁する中国では、商業施設の規模もとても大きく、現在、世界中の建築家やデザイナーが集まり日々新しいデザインの施設が生み出されています。
そういった環境の中で、商業施設も洗練された新しいデザインが求められており、より自由度の高い企画・提案が可能です。
商業施設の開発計画・実施計画から、コンセプトの立案、デザインから製図、完成までのサポートを自社で一貫して手掛けられることが当社の強みです。
デザイナーと共に、チームワークを発揮しながら取り組んでいき、提案・プレゼンスキルを高めながら成長していくことができます。

【営業経験を活かせます】
空間デザインや設計の知識・経験は不問です。業界未経験の方でも、営業や折衝の経験があればスキルを活かすことができます。
「より大規模な商材を手掛けたい」「国内外を問わず活躍の場を広げたい」「語学スキルを活かしたい」など、意欲ある方を歓迎いたします。

【研修・サポート体制あり】
一人ひとりのスキルやキャリアを高めるためのサポート・バックアップ体制も充実しており、業界未経験の方でも安心して始められます。入社後は上海事務所にて研修を行います。

【中国人スタッフ／Aさんより】
会社のHPで施工事例を見て素敵だと思ったこと、中国では有名な施設を手掛けられる機会が多いことに魅力を感じて入社しました。デザインや提案においても自由度が高いため、社内でミーティングをして仲間と意見を交えながら進められることに、仕事の楽しさとやりがいを感じています。

【雇用形態】
正社員

検討リストに保存

検討リスト追加済み

検討リストに追加しました

追加した求人は、こちらから確認できます。

掲載開始日：2024/07/18 応募が集まり次第終了

募集情報

職種/仕事内容	仕事内容: 【仕事内容】当社が手掛ける大型商業施設やファッションビル・高級百貨店に関するプロジェクトのアシスタント・補助からスタートします。最初から何でもお任せすることはありません。先輩もそばでフォローしますので、安心して取り組んでください。空間デザインの提案先は中国・香港・台湾などの大手企業。クライアントとやりとりをする際に中国語や英語を使用します。施設の設計・空間デザインは自社デザイナーが手掛けるため、アシスタント業務から始めて仕事の流れを学ぶことができます。入社後は上海事務所にて研修。 ※研修後も上海を中心に中国への出張が多くなります。＜具体的には＞＊クライアントとのやり取り＊資料整理や翻訳・通訳業務＊材料管理などデザイン業務補助クライアントとのコミュニケーション業務を中心にデザイン提案から完成まで関わっていただきます。プレゼンテーションや現場視察のため中国への出張、研修があります。業界未経験でも建築　INTERIOR DESIGNに興味ある方、大型物件に関わりたい方を募集しています。

職種/仕事内容

仕事内容:
【仕事内容】
当社が手掛ける大型商業施設やファッションビル・高級百貨店に関するプロジェクトのアシスタント・補助からスタートします。最初から何でもお任せすることはありません。先輩もそばでフォローしますので、安心して取り組んでください。空間デザインの提案先は中国・香港・台湾などの大手企業。クライアントとやりとりをする際に中国語や英語を使用します。施設の設計・空間デザインは自社デザイナーが手掛けるため、アシスタント業務から始めて仕事の流れを学ぶことができます。
入社後は上海事務所にて研修。
※研修後も上海を中心に中国への出張が多くなります。

＜具体的には＞
＊クライアントとのやり取り
＊資料整理や翻訳・通訳業務
＊材料管理などデザイン業務補助

クライアントとのコミュニケーション業務を中心にデザイン提案から完成まで関わっていただきます。プレゼンテーションや現場視察のため中国への出張、研修があります。業界未経験でも建築　INTERIOR DESIGNに興味ある方、大型物件に関わりたい方を募集しています。

対象となる方	求める人材: 営業や折衝、接客などの経験がある方（業界経験不問）建築、インテリア業界での営業経験などがある方（歓迎）業界未経験でも建築やINTERIOR DESIGに興味ある方、大型物件に関わりたい方東南アジアへのネットワーク強化中のため、諸外国での商業施設設計業務に関心のある方 ≪言語に関して≫ 現在は中国の大型商業施設の設計が主な業務となるため、マネージャー候補には中国語が必須となります。日本語は、日常会話レベルのコミュニケーション能力が必須です。【下記のスキルをお持ちの方歓迎】＊中国語及び、ベトナム語、英語などの語学スキル【以下のような方を歓迎します】＊中国出身で、自国内の大規模プロジェクトに携わり活躍したい方＊日本ではチャレンジできないような空間デザインを提案したい方＊営業経験を活かしてステップアップを目指したい方＊グローバルな職場で長く活躍したい方【様々な国籍の20・30・40代男女スタッフ活躍中】中国、台湾、ベトナム出身の多国籍なスタッフが多数活躍中です。「世界各国のデザイナーと協力して新しいアジアを創造する」というミッションを掲げ、スタッフ同士でスキルを高めています。
勤務地	株式会社ピンホール東京都港区虎ノ門5-11-2オランダヒルズ森TOWER5F 勤務地: ＜東京・上海・他中国内＞〒105-0001 東京都港区虎ノ門5-11-2オランダヒルズ森TOWER5F ＊入社後は上海事務所にて研修を行います＊研修後も上海を中心に中国への出張が多くなります
アクセス	アクセス: 神谷町駅　徒歩3分虎ノ門ヒルズ駅、御成門駅　徒歩10分 ※そのほか、六本木一丁目駅・赤羽橋駅・虎ノ門駅からも徒歩15分圏内
勤務時間	固定時間制勤務時間・曜日: ＊月～金＊土日祝日休み（完全週休二日制）＊1日のみなし時間は8時間（参考/10:00～19:00）
給与	月給200,000円〜300,000円【給与】月給20万円～30万円 ※上記レンジは最低保証額のため、給与額は経験や能力等を優遇し、当社規程により決定します
休日休暇	休暇・休日: ＊完全週休2日制（土日・祝日休み）＊夏期休暇、年末年始休暇＊特別休暇（慶弔、産休・育休など）※女性・男性ともに育休実績あり＊入社半年後から有給休暇付与（10日）＊2024年の年間休日日数は126日
試用期間	試用期間あり試用期間：3か月試用期間中の労働条件：同条件
待遇・福利厚生	【保険制度】雇用保険、労災保険、健康保険、厚生年金待遇・福利厚生: ＊交通費全額支給（3万円を超える場合は要相談）＊各種社会保険完備（健康・厚生年金・雇用・労災）＊家族手当・出張手当＊慶弔見舞金＊定期健康診断＊昇給・年1回、賞与・年2回＊業務用ＰＣ貸与＊服装髪型自由＊ウォーターサーバー、コーヒーサーバー有＊オフィス内完全禁煙（オフィスビル２階の庭園内に喫煙所併設）
採用予定人数	2名
その他	その他: 最後までお読みいただきありがとうございました。ご関心いただけたら、是非ご応募ください。 Web応募は24時間受け付けております。【当社について】 1979年に創業。"デザインを通し、人に優しい夢と感動を与える空間造り"を目指し、国内外のプロジェクトの企画、設計において高い評価をいただいて参りました。現在は中国の大型商業施設の設計が主な業務です。さらに東南アジアへのネットワークを強化しています。【以下のようなスタッフが活躍中です】＊営業職の経験者＊企画提案営業やプレゼンターなどの経験者＊建築・インテリアなどの業界経験者＊インテリアデザイナーなど、空間デザインの経験者雇用形態: 正社員給与・報酬: 200,000円 - 300,000円月給平均所定労働時間（1か月当たり）: 160時間